Kindle: O leitor digital da Amazon - Uma ferramenta do concurseiro

Este é o meu Kindle!

Como já anunciei postagens atrás, adquiri um Kindle, o leitor digital da livraria Amazon.com. 

As funcionalidades do produto, aliadas à sua portabilidade, são o "pulo do gato". É uma tremenda ferramenta, tanto para leitores vorazes, como para os profissionais do Direito e, como não poderia deixar de ser, os concurseiros.

Para que entendam melhor, fiz um pequeno vídeo para explicar o porquê do sucesso deste gadget. 

Confiram:





O meu Kindle: 

Atualmente, existem três modelos do Kindle. O Kindle Wi-fi (U$ 139,00), o Kindle 3G (U$ 189,00) e o Kindle DX (U$ 379,00). Entre os dois primeiros a diferença está na conectividade, já que o visual, tela (6 polegadas) e funcionalidades são praticamente os mesmos. Já o terceiro, o Kindle DX, é o maior deles, com tela de 9,7 polegadas. É o mais caro, mais completo, mas nem tanto portátil. Por isso é o modelo menos preferido.

O meu aparelho, na verdade, não é o Kindle mais recente. Comprei o Kindle 3G da segunda geração, com tela de 6 polegadas. É o chamado "Kindle 2". Pelo que percebi num quadro comparativo no site da própria Amazon, as diferenças entre o Kindle 2 e o 3 são pontuais, não substanciais. As modificações que parecem fazer alguma diferença no uso, limitam-se a uma pequena redução de tamanho do aparelho (mas mantendo-se o mesmo tamanho da tela), uma melhora no contraste, um leitor de arquivos pdf mais aperfeiçoado e um aumento da capacidade de armazenamento. Por isso (e principalmente), se a sua intenção é dar uma economizada, pode comprar o Kindle da segunda geração sem maiores dramas.

Segue abaixo um breve comparativo das duas gerações:

Clique para ampliar

Comprando o Kindle: 

Hoje o Kindle pode ser trazido de fora como objeto pessoal, sem que haja a incidência de impostos (o que não vale para o Ipad...). O problema exatamente é ir ao exterior, coisa absolutamente fora do cotidiano do brasileiro. Vale a pena apelar para um primo, um tio, um amigo que esteja vindo de lá.

Ou então comprar um aqui, novo ou usado. Foi o que fiz. Comprei um usado.

A minha intenção ao comprar um leitor digital, era ter em mãos, de maneira rápida, fácil e organizada, todos os materiais de aula que tenho no computador. Fiz as contas e a impressão de tudo que tinha ultrapassaria fácil, fácil, a marca R$ 300,00, R$ 400,00. Além daquela pilha de apostilas amontoadas na minha estante, todas encadernadas com uma simpática espiral preta. Não ia ser bacana.

Assim, estabeleci um valor máximo a ser gasto: R$ 400,00. E fui à caça!

O brasileiro é um tipo pouco afeito à leitura e muito afeito a muamba. Então, a chance que eu tinha de comprar um Kindle de alguém que estivera no exterior e comprou o aparelhinho sem saber o porquê era muito grande. E não tardou muito. Uma semana após as minhas buscas em classificados e sites de compra, já estava com um em mãos. Cheirando a novo e com uma capinha de couro chique que só vendo. O preço? R$ 380,00. Não dava para perder.

Clique para ampliar

Convertendo os arquivos: 

Logo que peguei o aparelho, tratei de botar os arquivos que tinha para dentro. Foi uma tarefa que me deixou preocupado no início, pois não entendia bulhufas do gadget. Mas não precisei queimar muito fosfato não.

O Kindle lê, basicamente, o formato "azw" (e suas variações, "mobi" e "prc") além dos "pdf" que todos conhecem. Com este último a experiência não foi muito entusiasmante não. Você perde funções como aumentar e diminuir o tamanho de fonte, e a mudança de páginas fica lenta.

Agora, se você quer aproveitar ao máximo o aparelho, converta os seus arquivos "doc", "pdf", "html" para os formatos "prc" ou "mobi". Aí o Kindle cresce e aparece! Você passa a ter funcionalidades como aumentar e diminuir a fonte, aumentar espaçamento entre linhas, alterar a orientação (retrato ou paisagem). E se o arquivo for em inglês você pode pedir que o aparelhinho leia para você, tanto com uma voz feminina, quanto masculina. Fantástico. Pena não ter essa função para o nosso complexo português.

Mas aí você me pergunta: como converter esses arquivos? Dois programas (gratuitos) são necessários, e você os encontra facilmente na internet. São o "Mobipocket Creator" e o "Calibre". Com o primeiro você consegue fazer seus arquivos "doc" ou "html" virarem arquivos compatíveis com o Kindle. Este é o mais importante e o que permite ler minhas anotações e materiais diretamente no Kindle. 

O segundo (Calibre) é uma ótima ferramenta para organizar seus livros digitais no aparelho. Além disso, o Calibre permite que você converta um livro digital para outro formato de livro digital. Eu explico. O mercado de livros digitais é um pouco complexo. Cada livraria quer vender o seu peixe. Assim, os formatos utilizados por cada uma são os mais diversos, de modo que cada um dos leitores digitais lê, de regra, um formato em específico. Por exemplo, os livros digitais em formato "azw" (e suas variações, "mobi", "prc") são exclusividade da livraria Amazon (que comercializa tanto leitores digitais, quanto livros digitais). No mercado brasileiro, o formato encontrado para compra de livros digitais, via de regra é o "epub" (mas você também encontrará livros em "pdf"). O "epub" é compatível com o leitor digital da Sony e com outros leitores digitais, como o "Cool-er". Entretanto, não funciona no Kindle.

Assim, para que você não fique preso ao monopólio da Amazon em relação ao seu Kindle, você poderá comprar livros no Brasil em livrarias como a "Gato Sabido" no formato "epub", mas deverá convertê-los em formato "mobi". E essa conversão pode ser feita pelo programa Calibre, que citei agora a pouco.

Um último detalhe. A conversão de tabelas e gráficos para o Kindle não fica muito boa não. Invariavelmente o conteúdo das tabelas acaba por vazar dos limites, desconfigurando a visualização. Mas arrumei uma solução, que é converter estas tabelas em imagens. Muito fácil de fazer. Você só precisa saber os comandos "copiar" e "colar". Mas para não ficar muito extenso o texto, deixo para um outro momento essa explicação. Se alguém precisar da dica é só deixar um comentário na postagem que respondo.

As funções do aparelhinho: 

Aumentar, diminuir a fonte. Ler na vertical, horizontal e até de cabeça para baixo. Ouvir música enquanto lê. Sublinhar seu texto. Compartilhar seus trechos favoritos na sua rede social. Adicionar notas de rodapé. Buscar por palavras. TUDO ISSO É POSSÍVEL. Parou de ler o texto? Desligue e quando voltar o seu livro estará te esperando na mesma página. Tudo automaticamente.

Ah! MOCAM, mas isso o meu computador faz! Sim, faz e faz melhor. Mas em duas coisas ele perde de goleada. Primeiro: portabilidade. Todo mundo acha que estou com uma agenda debaixo do braço, quando na verdade estou levando uma biblioteca. Segundo: a tecnologia "e-ink" (tinta digital). Quando vi isso não acreditei. Achei que tinha um papel pregado na tela do Kindle, quando na verdade era a tela dele mesmo. Parece papel gente, não é conversa. Não existe luz por trás da tela, como nas telas de LCD. Não tem vista cansada, porque a tela é opaca, sem brilho. Tanto é que você precisará de uma luminária ou abajour quando estiver num ambiente escuro, do mesmo jeitinho que você faz com os seus livros convencionais. Quer entender melhor? Veja a imagem ampliada de uma tela do Kindle (imagem superior) e uma tela de LCD (imagem inferior):

Algumas fotos do meu Kindle em pleno uso "concursal":

Clique para ampliar

Clique para ampliar

Clique para ampliar

Quer botar o seus códigos no Kindle? Baixe direto do site da Presidência da República o arquivo "html" e converta em livro digital. Quer ler suas anotações e resumos? Converta-os e bote para dentro do Kindle. Tudo isso é simplesmente magnífico.

Kindle X Ipad: 
Já me questionaram acerca da melhor opção: Kindle ou Ipad? A meu sentir esta comparação não é cabível. São produtos diferentes, propostas diferentes. O Ipad é show puro, como tudo que a Apple faz. Pudera eu ter um. Ele também lê livros digitais. Mas ele não foi projetado para (somente) ler livros. O Ipad (assim como o Galaxy Tab da Samsung) é um tablet, um computador de mão. O Kindle e os outros "e-readers" são apenas leitores digitais. Não vá esperando que ele navegue pela internet (o Kindle até navega, mas é bem primitivo nesse quesito), passe vídeos. A proposta é ler livros, aliando a portabilidade à tecnologia da tinta digital.

Para terminar, não deixe de votar na enquete que está no topo da coluna da direita da página. Quero saber a quantas anda a sua simpatia por essa tecnologia.

E viva à modernidade!

Um forte abraço a todos,

MOCAM